Apresentação

Esta publicação registra o conjunto das atividades desenvolvidas pela Cátedra Unesco/Umesp de Comunicação para o Desenvolvimento Regional, durante o ano de 2003.

Anualmente, com o apoio da Unesco e da Universidade Metodista de São Paulo, a disposição e o empenho de pesquisadores e entidades de todo o país, a Cátedra Unesco/Umesp realiza quatro encontros, além da publicação de livros, jornais, revistas etc

Em 2003 foram particularmente significativas as parcerias realizadas com o Ministério da Saúde, através da Agência de Vigilância Sanitária - Anvisa - para a organização da ComSaúde, evento também apoiado pela Oboré; com a Universidade de Marília - Unimar - através da sua Faculdade de Comunicação e Educação, para a concretização do Regiocom, evento apoiado também pela Capes e pela Fapesp; e com a Faculdade de Filosofia de Campos - Fafic - através do seu Curso de Comunicação Social para a consecução da FolkCom, evento também apoiado pelo SESC. Cabe ainda mencionar as conexões feitas com a WACC - World Association for Christian Communication - e como o jornal Valor - mantido pelas organizações midiáticas Globo e Folha - para a promoção de um Seminário sobre Propriedade Intelectual, cujas conclusões foram levadas à Cúpula Mundial da Sociedade da Informação (Genebra, dezembro de 2003) alavancando questões que pautam, o Celacom 2004.

Os resultados obtidos nestes encontros anuais e nas publicações têm mostrado que o espaço comunicacional brasileiro tem um caráter singular e não homogêneo. Decorrência de um processo de múltiplas interações no tempo, no espaço e na sociedade.

A primeira parte do volume traz quatro artigos, fruto de reflexões de pesquisadores e professores que participaram dos eventos realizados pela Cátedra Unesco. No texto A comparative analysis of Latin American popular poetry, do professor Dr. Joseph M. Luyten é possível compreender a maneira e o que motivou a importância da poesia popular nos sistemas de comunicação regional, quer seja através da revisão das informações recebidas e transmitidas, dos habitantes das localidades, ou mesmo dos tipos sociais pertencentes aos cenários onde essas manifestaões populares ocorrem. Suas idéias estimularam particularmente os debates realizados durante a FolkCom - Conferência Brasileira de Folkcomunicação.

No trabalho do professor Dr. Eduardo Rebollo Iturralde, El pensamiento crítico en la construcción de alternativas mediáticas latinoamericanas: conquistas y fracasos - caso Uruguay, fazemos uma incursão pelo pensamento crítico uruguaio, iniciado entre os anos de 1930 e 1940, mas só consolidado a partir da década de 1960. A pesquisa traça um panorama das perspectivas atuais do desenvolvimento na área da comunicação social naquele país.Trata-se de uma plataforma que iluminou sensivelmente os debates promovidos durante o Celacom - Colóquio Internacional sobre a Escola Latino-Americana de Comunicação.

Información en salud: a veces remedio, a veces veneno - análisis crítico del discurso mediático en comunicación sanitaria, da profa. dra. Amalia Beatriz Dellamea, mostra situação Argentina nos processos de formação de recursos humanos para a divulgação de temas na área de saúde, da pesquisa acadêmica e das vinculações dessas temáticas com a sociedade. Ela dirigiu aos participantes da ComSaúde - Conferência Brasileira de Comunicação e Saúde - o compromisso dos órgãos farmacológicos argentinos com a divulgação científica, tratando mais especificamente de temáticas ligadas a área da saúde e da qualidade de vida.

O Prof. dr. Jorge Pedro Souza, na pesquisa Comunicação regional e local na Europa Ocidental - os casos português e galego, desenha os contornos dos sistemas midiáticos regionais e locais, destacando as semelhanças e diferenças entre os mídias, enfatizando as realidades portuguesa e galega. A pesquisa está centrada nos quinze atuais países da União Européia, na Suíça e na Noruega, realçando os casos português e galego.

Conglomerados mediáticos y flujos audiovisuales regionales: la experiencia latinoamericana, de José Carlos Lozano, traz uma análise sobre o desenvolvimento do mercado audiovisual latino-americano, avaliando alguns projetos realizados por acadêmicos europeus e norte-americanos.
Os dois últimos ensaios foram especialmente compostos para ampliar as reflexões empreendidas pelos participantes do Regiocom - Colóquio Internacional de Comunicação para o Desenvolvimento Regional - cuja temática do ano passado focalizou questões palpitantes da atualidade brasileira.
À parte II da publicação apresenta a homenagem prestada pela Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação -, ao seu fundador, o Professor José Marques de Melo pelos 30 anos da defesa de sua tese de doutorado, na ECA/USP - Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo, sob o título Fatores sócio-culturais que retardaram a implantação da imprensa no Brasil. Seu trabalho foi a primeira tese de doutorado em jornalismo defendida em uma universidade brasileira.

O Seminário Jornalismo - atração vital. A trajetória comunicacional de José Marques de Melo fez parte das atividades do XXVI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, que ocorreu no dia 4 setembro de 2003, nas dependências da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Na tentativa de mostrar o pioneirismo e a importância dos trabalhos realizados por Marques de Melo, para a área da comunicação social, disponibilizamos os textos dos professores drs. Maria Cristina Gobbi, Sonia Virginia Moreira, Manuel Pares i Maicas, Carlos Eduardo Lins da Silva, Pedro Gilberto Gomes, Juçara Brittes, Ruth Penha Alves Vianna, Adolpho Queiroz, Cicilia M. Krohling Peruzzo e Ana Carolina Temer Pessoa.

A Cátedra Unesco/Umesp de Comunicação associa-se, desta maneira, às homenagens prestadas pela comunidade acadêmica brasileira ao nosso Diretor Titular, que foi alvo de inúmeras celebrações realizadas em todo o país.

A terceira etapa do Anuário Unesco/Umesp revela as ações desenvolvidas pela Cátedra no ano de 2003, bem como relata a posse do novo Comitê Acadêmico, destinado a cooperar conosco durante o triênio 2003/2006.

A quarta seção traz a memória das principais ações desenvolvidas durante o ano de 2003, na perspectiva dos pesquisadores que participaram dos eventos.

O trabalho A Cátedra Unesco de Comunicação e a inter-regionalização em tempos de globalização, desenvolvido por Soraya Lódola de Moraes Góis e Carla Tôzo, faz uma análise da inserção regional da nossa unidade acadêmica. Regiocom 2003: Mídia regional em tempo de globalização, de Marília Cecília Guirado e Gabriela Mangelardo, mostra como se desenvolveu o VIII Regiocom, ocorrido em parceria com a Universidade de Marília. Eliana Marcolino e Fabiana Franco no texto Conferência de Comunicação e Saúde discute Mídia, Mediação e Medicalização, relatam a participação de profissionais e pesquisadores do campo da comunicação e da saúde durante a VI Conferência Brasileira de Comunicação e Saúde, ocorrida no Campus Saúde da Umesp. O II Seminário de Propaganda Política, de Adolpho Queiroz, destaca o encontro que pela segunda vez reuniu estudantes e pesquisadores do campo da Propaganda Política, mostrando como essa área tem crescido em interesse e produção científica não só na Umesp, mas em outros centros de pesquisa do Brasil e do Exterior.

Finalmente, o último item deste volume mostra, através do Calendário para o ano de 2004, a diversidade de atuações prevista para serem realizadas pela Cátedra Unesco/Umesp, que são estimuladas pelo professor José Marques de Melo, titular da Cátedra, com o apoio crítico dos integrantes do nosso comitê acadêmico

Cabe o agradecimento especial aos pesquisadores, entidades e associações da área da comunicação social, bem como a Érika Nakano, assistente acadêmica da Cátedra, bem como às estagiárias Adriana Crozariol e Larissa Didone, que com trabalho exaustivo possibilitaram a realização de uma agenda tão variada.

Consignamos também o nosso reconhecimento aos professores que dedicaram esforços e trouxeram valiosas contribuições para a concretização dos nossos eventos: Dr. Sebastião Squirra (Celacom), Dra. Anamaria Fadul (Regiocom), Dr. Isaac Epstein (ComSaúde), Dr. Joseph Luyten (FolkCom), Dr. Adolpho Queiroz (Seminário de Propaganda Política). Dentre os parceiros externos torna-se indispensável consignar a nossa gratidão aos seguintes colegas: Ana Luisa Gomes (Oboré), Andral Tavares (Fafic), Carlos Eduardo Lins da Silva (Valor), Cristina Schmidt (UMC), Margarida Kunsch (Alaic), Sonia Virginia Moreira (Intercom) e Sueli Fadul Flory (Unimar).
Também não poderíamos deixar de agradecer o apoio decisivo que temos recebido da Universidade Metodista de São Paulo, através do Reitor Prof. Dr. Davi Barros; Vice-Reitor Acadêmico, Prof. Dr. Clovis Pinto de Castro; Vice-Reitor Administrativo, Prof. Marcio de Moraes; do Coordenador do Centro de Educação a Distância, Prof. Ms. Luciano Sathler R. Guimarães, bem como da Pastoral Universitária, através da Reverenda Genilma Boehler e sua equipe.

São Bernardo do Campo, dezembro de 2003

Maria Cristina Gobbi

S U M Á R I O

I -Artigos

A Comparative Analysis of Latin American Popular Poetry
Joseph M. Luyten

El pensamiento crítico en la construcción de alternativas mediáticas latinoamericanas: conquistas y fracasos - Caso Uruguay
Eduardo Rebollo Iturralde

Información en salud: a veces remedio, a veces veneno - Análisis Crítico del discurso mediático en comunicación sanitaria
Amalia Beatriz Dellamea

Comunicação regional e local na Europa Ocidental - Os casos português e galego
Jorge Pedro Sousa

Conglomerados mediáticos y flujos audiovisuales regionales: la experiencia latinoamericana
José Carlos Lozano

II - Seminário de homenagem aos 30 anos da defesa de tese do professor José Marques de Melo. Homenagem da Intercom ao seu fundador

Jornalismo, atração vital. A trajetória comunicacional de José Marques de Melo
Maria Cristina Gobbi

A Intercom homenageia o seu criador
Sonia Virginia Moreira

Jose Marques de Melo: una personalidad singular
Pares i Maicas

Jornalismo Brasileiro: contribuições de José Marques de Melo
Carlos Eduardo Lins da Silva

José Marques de Melo e a Comunicação Cristã
Pedro Gilberto Gomes

Breve história de vida e síntese da trajetória intelectual de José Marques de Melo
Juçara Brittes

O mestre, o discípulo e o jornalismo
Ruth Penha Alves Vianna

José Marques, o jardineiro que cultivava hortênsias
Adolpho Queiroz

Contribuição de José Marques de Melo para os estudos da Comunicação no Brasil: a fundação da Intercom
Cicilia M.Krohling Peruzzo

José Marques de Melo: a formação de docentes e a consolidação do campo da comunicação
Ana Carolina Temer Pessoa

III - Documentos

Cátedra Unesco de Comunicação: desafios no século 21
Maria Cristina Gobbi

IV - Memória

A Cátedra UNESCO de Comunicação e a inter-regionalização em tempos de globalização
Soraya Lódola de Moraes Góis e Carla Tôzo

Regiocom 2003: Mídia regional em tempo de globalização
Marília Cecília Guirado e Gabriela Mangelardo

Conferência de Comunicação e Saúde discute Mídia, Mediação e Medicalização
Eliana Marcolino e Fabiana Franco

III Seminário de Propaganda Política
Adolpho Queiroz

V - Calendário
Calendário Acadêmico da Cátedra Unesco/Umesp para o ano 2004 231

  Topo da página